Визит дружбы
Комментарии
30.09.2011 | 17:22
Официальный визит в Беларусь У Банго был успешным
Председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей У Банго 17-20 сентября посетил Беларусь с официальным дружественным визитом. Состоявшийся накануне 20-й годовщины установления китайско-белорусских дипломатических отношений этот визит является важной дипломатической составляющей на фоне сложных и глубоких изменений в международной и региональной обстановке, а также имеет большое значение для укрепления традиционной дружбы между двумя странами и всестороннего углубления практического сотрудничества. Такую оценку дал в интервью корреспонденту БЕЛТА накануне 62-й годовщины образования Китайской Народной Республики Чрезвычайный и Полномочный Посол этой страны в Республике Беларусь Лу Гуйчэн.
Во время визита У Банго провел дружеские встречи с руководителями Республики Беларусь, во время которых были обсуждены планы развития дальнейшего сотрудничества. Председатель ПК ВСНП присутствовал еще на одиннадцати важных мероприятиях, было подписано 9 соглашений между двумя странами. Этот визит принес большие результаты, подчеркнул Лу Гуйчэн.
Во время встреч У Банго с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко, с председателем Совета Республики Анатолием Рубиновым, председателем Палаты представителей Владимиром Андрейченко, а также с премьер-министром Михаилом Мясниковичем состоялся обмен мнениями на предмет дальнейшего углубления всесторонних дружественных отношений, укрепления связей между парламентами, расширения торгово-экономического сотрудничества, а также по важнейшим темам международной повестки дня. Наряду с этим У Банго ознакомил белорусское руководство с общественно-экономической ситуацией в Китае и реализацией планов 12-й пятилетки.
Во время визита У Банго отметил, что руководители Беларуси и Китая всегда делали все возможное для развития отношений между двумя странами с точки зрения долгосрочных стратегических перспектив. Начиная с 2005 года белорусско-китайские отношения вышли на новую ступень всестороннего сотрудничества. Это подтверждается частыми двусторонними визитами на высшем уровне, непрерывным укреплением политического доверия между двумя странами, все более тесными экономическими отношениями, активным взаимодействием в сфере культуры, тесным международным сотрудничеством, подчеркнул Лу Гуйчэн. По его словам, китайско-белорусские отношения находятся на самом высоком уровне развития за весь период дипломатических отношений. Китайская сторона выражает свое удовлетворение нынешним состоянием двусторонних отношений.
Дипломат процитировал высказывание Александра Лукашенко, что Китай является для Беларуси самым надежным другом и партнером, а развитие отношений с Китаем - основным стратегическим выбором. Белорусская сторона выразила благодарность китайской за предоставленную поддержку и помощь в социально-экономическом развитии, а также готовность и в дальнейшем укреплять двусторонние связи на всех уровнях, заимствовать и изучать опыт развития Китая, непрерывно пополнять содержание стратегического сотрудничества между двумя странами.
В ходе визита стороны подписали меморандум о сотрудничестве между парламентами Китайской Народной Республики и Республики Беларусь в целях дальнейшего укрепления дружбы.
Беларусь и Китай стремительно расширяют торгово-экономическое сотрудничество, которое является взаимовыгодным и взаимодополняющим. В частности, в ходе переговоров с премьер-министром У Банго высоко оценил двустороннее практическое сотрудничество, которое отражает высокий уровень развития китайско-белорусских отношений. Высокий китайский гость подчеркнул, что двустороннее сотрудничество имеет широкие перспективы развития и прочную политическую основу. По его мнению, нужно усилить роль межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству, в частности планировать сотрудничество по приоритетным направлениям и ключевым проектам, укреплять руководство и координацию двусторонней совместной работы. При структурной перестройке в своих странах, используя взаимодополняющее преимущество технологий, инноваций и рынков, надо расширить сотрудничество в области продвижения индустриализации, результатов сотрудничества и совместно осваивать новые рынки, развивать новые точки роста сотрудничества.
Председатель ПК ВСНП также объявил, что для выражения дружбы к белорусскому народу и содействия двустороннего делового сотрудничества китайское правительство приняло решение выделить Беларуси $1 млрд. льготного кредита для реализации согласованных совместных проектов и 70 млн. юаней в качестве безвозмездного гранта. Александр Лукашенко заявил, что Беларусь особенно оценила искреннюю помощь от китайской стороны в период временной сложной экономической и финансовой ситуации.
Лу Гуйчэн считает очень важным подписание пакета китайско-белорусских документов, в частности девяти соглашений по торгово-экономическому сотрудничеству. Это межправительственные Рамочное соглашение о совместном создании Китайско-белорусского индустриального парка, Соглашение о технико-экономическом сотрудничестве, Рамочное соглашение между Эксимбанком Китая и белорусским правительством о финансовом сотрудничестве в приватизации и привлечении китайских инвестиции в Республику Беларусь в 2011-2013 годах. Заключен также контракт между Государственным военно-промышленным комитетом Республики Беларусь и Китайской промышленной корпорацией "Великая стена" на создание национальной системы спутниковой связи и вещания в Республике Беларусь.
Посол подчеркнул, что создание Китайско-белорусского индустриального парка является важной мерой, принятой правительствами Китая и Беларуси в целях дальнейшего продвижения развития промышленного сотрудничества, особенно экспортоориентированного.
Председатель ПК ВСНП также принял участие в церемонии закладки первого камня в фундамент пятизвездочной гостиницы "Пекин" и церемонии запуска Минской ТЭЦ-2. Первый проект является новой инвестиционной моделью китайско-белорусского экономического сотрудничества, второй - образцом совместной работы между предприятиями двух стран, что значительно закрепило положение китайских предприятий в Беларуси.
"Все это укрепило экономические контакты между Китаем и Беларусью, расширило сферы двустороннего торгово-экономического сотрудничества и принесло выгоды народам двух стран", - считает глава китайской дипломатической миссии.
Развивается и белорусско-китайское гуманитарное сотрудничество. Во время визита У Банго присутствовал на церемонии открытия Института Конфуция на базе Минского государственного лингвистического университета. Мнение У Банго и Александра Лукашенко по этой теме едино: открытие Института Конфуция будет способствовать укреплению гуманитарных отношений и культурному обмену между странами. Они приняли решение о дальнейшей поддержке Институтов Конфуция.
Китай и Беларусь поддерживают развитие взаимодействия между высшими учебными заведениями, в особенности укрепление научно-исследовательского сотрудничества между вузами и исследовательскими организациями. Обе стороны выразили намерение как можно скорее обсудить и подписать новое соглашение о белорусско-китайском сотрудничестве в сфере культуры, достигнуть единого мнения в меморандуме о взаимопонимании и как можно раньше реализовать план по организации поездок в Беларусь для граждан Китая. После просмотра подготовленных учащимися художественных номеров в Минском государственном лингвистическом университете У Банго сказал, что он не только глубоко прочувствовал энтузиазм белорусской молодежи в изучении китайского языка, но и увидел замечательное будущее белорусско-китайского сотрудничества.
"Визит господина У Банго явился успешной и плодотворной в плане сотрудничества поездкой, в ходе которой были достигнуты все намеченные цели", - резюмировал Лу Гуйчэн. По его словам, данный визит улучшил политическое доверие между двумя странами, укрепил деловое сотрудничество и гуманитарные контакты, способствовал дальнейшему развитию стратегического всестороннего сотрудничества и белорусско-китайских отношений. Как сказали У Банго и Александр Лукашенко, этот визит стал основной вехой развития партнерских отношений между Беларусью и Китаем.
Алина ГРИШКЕВИЧ
Председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей У Банго 17-20 сентября посетил Беларусь с официальным дружественным визитом. Состоявшийся накануне 20-й годовщины установления китайско-белорусских дипломатических отношений этот визит является важной дипломатической составляющей на фоне сложных и глубоких изменений в международной и региональной обстановке, а также имеет большое значение для укрепления традиционной дружбы между двумя странами и всестороннего углубления практического сотрудничества. Такую оценку дал в интервью корреспонденту БЕЛТА накануне 62-й годовщины образования Китайской Народной Республики Чрезвычайный и Полномочный Посол этой страны в Республике Беларусь Лу Гуйчэн.
Во время визита У Банго провел дружеские встречи с руководителями Республики Беларусь, во время которых были обсуждены планы развития дальнейшего сотрудничества. Председатель ПК ВСНП присутствовал еще на одиннадцати важных мероприятиях, было подписано 9 соглашений между двумя странами. Этот визит принес большие результаты, подчеркнул Лу Гуйчэн.
Во время встреч У Банго с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко, с председателем Совета Республики Анатолием Рубиновым, председателем Палаты представителей Владимиром Андрейченко, а также с премьер-министром Михаилом Мясниковичем состоялся обмен мнениями на предмет дальнейшего углубления всесторонних дружественных отношений, укрепления связей между парламентами, расширения торгово-экономического сотрудничества, а также по важнейшим темам международной повестки дня. Наряду с этим У Банго ознакомил белорусское руководство с общественно-экономической ситуацией в Китае и реализацией планов 12-й пятилетки.
Во время визита У Банго отметил, что руководители Беларуси и Китая всегда делали все возможное для развития отношений между двумя странами с точки зрения долгосрочных стратегических перспектив. Начиная с 2005 года белорусско-китайские отношения вышли на новую ступень всестороннего сотрудничества. Это подтверждается частыми двусторонними визитами на высшем уровне, непрерывным укреплением политического доверия между двумя странами, все более тесными экономическими отношениями, активным взаимодействием в сфере культуры, тесным международным сотрудничеством, подчеркнул Лу Гуйчэн. По его словам, китайско-белорусские отношения находятся на самом высоком уровне развития за весь период дипломатических отношений. Китайская сторона выражает свое удовлетворение нынешним состоянием двусторонних отношений.
Дипломат процитировал высказывание Александра Лукашенко, что Китай является для Беларуси самым надежным другом и партнером, а развитие отношений с Китаем - основным стратегическим выбором. Белорусская сторона выразила благодарность китайской за предоставленную поддержку и помощь в социально-экономическом развитии, а также готовность и в дальнейшем укреплять двусторонние связи на всех уровнях, заимствовать и изучать опыт развития Китая, непрерывно пополнять содержание стратегического сотрудничества между двумя странами.
В ходе визита стороны подписали меморандум о сотрудничестве между парламентами Китайской Народной Республики и Республики Беларусь в целях дальнейшего укрепления дружбы.
Беларусь и Китай стремительно расширяют торгово-экономическое сотрудничество, которое является взаимовыгодным и взаимодополняющим. В частности, в ходе переговоров с премьер-министром У Банго высоко оценил двустороннее практическое сотрудничество, которое отражает высокий уровень развития китайско-белорусских отношений. Высокий китайский гость подчеркнул, что двустороннее сотрудничество имеет широкие перспективы развития и прочную политическую основу. По его мнению, нужно усилить роль межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству, в частности планировать сотрудничество по приоритетным направлениям и ключевым проектам, укреплять руководство и координацию двусторонней совместной работы. При структурной перестройке в своих странах, используя взаимодополняющее преимущество технологий, инноваций и рынков, надо расширить сотрудничество в области продвижения индустриализации, результатов сотрудничества и совместно осваивать новые рынки, развивать новые точки роста сотрудничества.
Председатель ПК ВСНП также объявил, что для выражения дружбы к белорусскому народу и содействия двустороннего делового сотрудничества китайское правительство приняло решение выделить Беларуси $1 млрд. льготного кредита для реализации согласованных совместных проектов и 70 млн. юаней в качестве безвозмездного гранта. Александр Лукашенко заявил, что Беларусь особенно оценила искреннюю помощь от китайской стороны в период временной сложной экономической и финансовой ситуации.
Лу Гуйчэн считает очень важным подписание пакета китайско-белорусских документов, в частности девяти соглашений по торгово-экономическому сотрудничеству. Это межправительственные Рамочное соглашение о совместном создании Китайско-белорусского индустриального парка, Соглашение о технико-экономическом сотрудничестве, Рамочное соглашение между Эксимбанком Китая и белорусским правительством о финансовом сотрудничестве в приватизации и привлечении китайских инвестиции в Республику Беларусь в 2011-2013 годах. Заключен также контракт между Государственным военно-промышленным комитетом Республики Беларусь и Китайской промышленной корпорацией "Великая стена" на создание национальной системы спутниковой связи и вещания в Республике Беларусь.
Посол подчеркнул, что создание Китайско-белорусского индустриального парка является важной мерой, принятой правительствами Китая и Беларуси в целях дальнейшего продвижения развития промышленного сотрудничества, особенно экспортоориентированного.
Председатель ПК ВСНП также принял участие в церемонии закладки первого камня в фундамент пятизвездочной гостиницы "Пекин" и церемонии запуска Минской ТЭЦ-2. Первый проект является новой инвестиционной моделью китайско-белорусского экономического сотрудничества, второй - образцом совместной работы между предприятиями двух стран, что значительно закрепило положение китайских предприятий в Беларуси.
"Все это укрепило экономические контакты между Китаем и Беларусью, расширило сферы двустороннего торгово-экономического сотрудничества и принесло выгоды народам двух стран", - считает глава китайской дипломатической миссии.
Развивается и белорусско-китайское гуманитарное сотрудничество. Во время визита У Банго присутствовал на церемонии открытия Института Конфуция на базе Минского государственного лингвистического университета. Мнение У Банго и Александра Лукашенко по этой теме едино: открытие Института Конфуция будет способствовать укреплению гуманитарных отношений и культурному обмену между странами. Они приняли решение о дальнейшей поддержке Институтов Конфуция.
Китай и Беларусь поддерживают развитие взаимодействия между высшими учебными заведениями, в особенности укрепление научно-исследовательского сотрудничества между вузами и исследовательскими организациями. Обе стороны выразили намерение как можно скорее обсудить и подписать новое соглашение о белорусско-китайском сотрудничестве в сфере культуры, достигнуть единого мнения в меморандуме о взаимопонимании и как можно раньше реализовать план по организации поездок в Беларусь для граждан Китая. После просмотра подготовленных учащимися художественных номеров в Минском государственном лингвистическом университете У Банго сказал, что он не только глубоко прочувствовал энтузиазм белорусской молодежи в изучении китайского языка, но и увидел замечательное будущее белорусско-китайского сотрудничества.
"Визит господина У Банго явился успешной и плодотворной в плане сотрудничества поездкой, в ходе которой были достигнуты все намеченные цели", - резюмировал Лу Гуйчэн. По его словам, данный визит улучшил политическое доверие между двумя странами, укрепил деловое сотрудничество и гуманитарные контакты, способствовал дальнейшему развитию стратегического всестороннего сотрудничества и белорусско-китайских отношений. Как сказали У Банго и Александр Лукашенко, этот визит стал основной вехой развития партнерских отношений между Беларусью и Китаем.
Алина ГРИШКЕВИЧ
